  

1.    
 ,   ;
 
 !

  ,
  ,
  ,
.

2.  ,  ,
   .
 ,
 ;

3. ,  
   ;
 
 !

4. , !  ,
  ;
 ,  !

1. Oh, come, all ye faithful,
Joyful and triumphant!
Oh, come ye, oh come ye to Bethlehem.
Come and behold him,
Born the King of angels;

Oh, come, let us adore him;
Oh, come, let us adore him;
Oh, come, let us adore him,
Christ, the Lord.

2. Sing, choirs of angels,
Sing in exultation;
Sing, all ye citizens of heav’n above!
Glory to God, Glory in the highest;

3. Yea, Lord, we greet thee,
Born this happy morning;
Jesus, to thee be all glory giv’n.
Son of the Father, Now in flesh appearing;

1. Paktharae Vaarum Aasai Aavalotum
Neer Paarum, Neer Paarum Ippaalanai;
Vaanorin Raajan
Kiristhu Piranthaarae!

Saashtaanggam Seyya Vaarum,
Saashtaanggam Seyya Vaarum,
Saashtaanggam Seyya Vaarum,
Yesuvai.

2. Thaevaathi Thaevaa, Jothiyil Jothi,
Maanida Thanmai Neer Verutthileer.
Theyva Kumaaran,
Oppillaadha Maindhan;

3. Maelogatthaarae, Maa Kempeeratthotu
Jenma Narseythi Paatip Porrumaen;
Vinnil Santhosham
Mannil Samaathaanam!

4. Yesuvae, Vaazhka! Inru Jenmittheerae,
Pugazhum Thuthiyum Untaagavum;
Anpin Seroopi, Arul Avathaaram!

1. Oh, come, all ye faithful,
Joyful and triumphant!
Oh, come ye, oh come ye to Bethlehem.
Come and behold him,
Born the King of angels;

Oh, come, let us adore him;
Oh, come, let us adore him;
Oh, come, let us adore him,
Christ, the Lord.

2. Sing, choirs of angels,
Sing in exultation;
Sing, all ye citizens of heav’n above!
Glory to God, Glory in the highest;

3. Yea, Lord, we greet thee,
Born this happy morning;
Jesus, to thee be all glory giv’n.
Son of the Father, Now in flesh appearing;